Livres, chapitres et articles - 2011

  • Bouchard L, Desmeules M.  Minorités de langue officielle du Canada: égales devant la santé? Presses de l'Université du Québec, 2011.pdfpdf982.96 KB
  • Gagnon-Arpin I. Perceived Health and Access to Care in Minority Settings. The Case of Canada’s Official-Language Minorities. LAP Lambert Academic Publishing, 2011.
  • Bélanger M, Bouchard L, Gaboury I, Gagnon-Arpin I, Sonier B, Schoefield A, Bourque PA. Perceived Health status of Francophones and Anglophones in an official bilingual canadian province. Canadian Journal of Public Health;102(2):122-26, 2011.pdfpdf147.36 KB
  • Bouchard L. Le Mouvement de santé en français en contexte linguistique minoritaire: les représentations des acteurs de leur avenir. Canadian Revue of Sociology/Revue Canadienne de Sociologie, 48.2: 203-215, 2011.pdfpdf272.24 KB

Notes et rapports de recherche - 2011

  • Bouchard L, Beaulieu M, Desmeules M. L'offre active de services de santé en français en Ontario: Une mesure d'équité. RRASFO, Université d'Ottawa, 2011.pdfpdf1.35 MB
  • Bouchard L, Desmeules M, Gagnon-Arpin I. Les représentations de l'avenir des services de santé en français en francophonie minoritaire: rapport national de cartographie conceptuelle. RISF, 2011.pdfpdf1.03 MB
  • Gagnon-Arpin I, Bouchard L.  Les services de santé en français en Ontario. Offre- demande - utilisation. RRASFO, Université d'Ottawa, 2011. pdfpdf822.24 KB
  • Casteigts A, Chomienne MH, Bouchard L, Jourdan GV.  Enabling dynamic linkage of linguistic census data at Statistics Canada. Rapport de recherche, RRASFO.pdfpdf286.32 KB
  • Gagnon-Arpin I, Sedigh G, Bouchard L. Portraits socio-sanitaires des communautés francophones de l'Ontario. RRASFO, Université d'Ottawa, 2011.
    pdfpdf6.92 MB
  • Chomienne MH, Luyinga Kalay A, Farmanova E.  Les priorités de recherche sur la santé des francophones en Ontario. RRASFO, Université d'Ottawa, 2011.pdfpdf3.62 MB

Communications - 2011

  • Batal M, Imbeault P, Makvandi E, Grenier J, Chomienne MC et Bouchard, L. Les variables linguistiques comme déterminant important des comportements alimentaires des communautés de langue officielle au Canada. 4e Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011.
  • Benoit M, Lavoie AM, Murray K, Watson S. La vulnérabilité du logement des femmes francophones monoparentales, sans abri et sans domicile fixe. 4e Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011.
  • Bouchard L, Desmeules M. L'avenir services de santé en situation linguistique minoritaire: la cartographie conceptuelle comme méthode de recherche participative. 4e Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011
  • Bouchard L, Seidig G, Batal M, Chomienne MH, Imbeault P, Grenier J. Canada’s linguistic minorities and health: aging population. CRDCN National Conference 2011 -Coming of age: the policy impact of an aging population, Edmonton, Alberta, 2011
  • Casteigts A, Chomienne MH, Bouchard L, Jourdan GV. Comment apparier données sanitaires et linguistiques lorsqu’on a accès à aucune d’entre elles. Conférence des utilisateurs de données sur la santé 2011, Ottawa, 2011.
  • Casteigts A, Chomienne MH, Bouchard L, Jourdan GV.  Enabling Dynamic Linkage of Linguistic Census Data at Statistics Canada (poster version). 9th IEEE International Conference on Intelligence and Security Informatics (ISI'2011), Beijing, China, 2011.
  • Chomienne MH, Bouchard L, Dahrouge S, Hogg W, Aubé C, Makvandi E, Framanova E. Language spoken at home and health services: a secondary analysis from the "Comparison of models of primary care in Ontariostudy".  Conférence annuelle de l’Association canadienne pour la recherche sur les  services et politiques de santé, Halifax, Canada, 2011
  • Chomienne MH, Bouchard L, Grenier J, Batal M, Imbeault P, Nzokem A, et al. Analyse secondaire de l'ESCC: maladies chroniques, santé mentale et comportements sanitaires chez les francophones en situation minoritaire au Canada. Conférence annuelle de l’Association canadienne pour la recherche sur les  services et politiques de santé, Halifax, 2011. 
  • Gagnon-Arpin I et Bouchard, L. Access to French-language Health Care Services in Ontario. Ministry of Health and Long-Term Care 2011 - Health Research Showcase, Toronto Canada, 2011.
  • Gagnon-Arpin I, Bouchard, L. L’accès aux services de santé et la santé perçue des minorités de langues officielles au Canada. 4e Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011.
  • Gagnon-Arpin I. Les francophones de l’Ontario: perceptions de la santé et accès aux services de santé offerts en langue minoritaire. 1er Symposium du RRASFO, Ottawa, 2011.
  • Gosselin D, Grenier J, Greeman P, Lafontaine MF, Chomienne MH, Imbeault P, Batal M, Nzokem A et Bouchard, L. La santé mentale et les maladies chroniques: disparités entre anglophones et francophones. 4e Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011.
  • Greenman PS, Jetté J et J Grenier. The Treatment of post-traumatic stress in cardiac patients: A pilot study. 72ième Congrès annuel de la Société canadienne de psychologie, Toronto, 2011.
  • Grenier J, Chomienne MH.  Initiatives pédagogiques en médecine comportementale dans la formation et la pratique en soins primaires à Ottawa, Canada. XVIIIème Journées Universitaires Francophones de Pédagogie des Sciences de la Santé de la Conférence Internationale des Doyens et des Facultés de Médecine d'Expression Française (CIDMEF), 3e Congrès international francophone des pédagogies des sciences de la santé : Collaboration interprofessionnelle en soins primaires. Gabon, 2011.
  • Imbeault P, Batal M, Nzokem A, Chomienne MH, Grenier J et Bouchard, L.  Déterminants sociaux de l’inactivité physique au sein des communautés francophones en situation minoritaire du Canada. 4ième Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011.
  • Warnke J et Bouchard L.  Modèle d’information géographique multiniveaux pour les populations CLOSM (communautés de langue officielle minoritaire).  4ième Colloque international des programmes locaux et régionaux de santé, Ottawa-Gatineau, 2011.
  • Warnke J, Bouchard L, Bolger LL, Chomienne MH.  L’équité d’accès des populations CLOSM aux soins et aux professionnels de santé dans les bassins de soins primaires au Canada. Conférence des utilisateurs de données sur la santé 2011, Ottawa, 2011.
  • Warnke J, Bouchard L, Sengupta R, Bolger LL. A Pilot Decision Support Framework for Visualizing Geographic Access to Health Services of Official Language Minorities in Health Service Basins in Ontario and Québec. 7e Conférence internationale interdisciplinaire des statistiques spatiales et des systèmes géo médicaux, Victoria, Colombie-Britannique, 2011. 
  • Warnke J. Répartition géographique des segments de population linguistique et  le SIG : Établir les fondements pour l’analyse de la santé des populations. INSPQ, Montréal, 2011.